Archive for the 'Phnom Penh' Category



A Silence Created By A Mighty Sound Is Still A Sound

Bomb Ponds, Sa Sa Bassac

This is it, I thought. I’ve hit the wall of my own silence.

When I started my trip, on through when I first got to Phnom Penh, I was on fire. I couldn’t stop writing. It came like a flood, from some damp corner of my brain, out my fingers; it came menstrually, ravenously. I couldn’t turn it off. I felt like, for every hour spent outside, I needed three hours to write everything I saw. I was exhausted, and I was in the zone.

And then, and then… Something in me closed the door.

Other doors have closed too. Or haven’t opened to begin with. I had a crap morning. I’d made an appointment to meet with the Acting Director of PADV, a leading domestic violence NGO. Domestic violence is central to the story I have to tell, though I haven’t wanted to look at it. Or rather, I’ve only been able to look at it sideways, head cocked askew, the way my brother watches TV. I’ve stolen a glance at its countenance, its cruel shadow, and I’ve quickly glanced away.

But I wrote the organization, and someone actually wrote me back and was willing to meet. And that’s pretty much what I’ve been doing here in Phnom Penh—standing in a hallway (a skinny dim hallway with a full-length mirror at the end, where I see myself and also something else, a shadow moving perhaps, though I don’t know of what), knocking on doors and waiting to see which ones open.

I woke up with a knot in my stomach and full of nervous energy. I was uptight about the meeting, self-conscious and stressed. I was dreading talking about what we were going to be talking about, something I haven’t been able to find much qualitative information on—the reality of domestic violence in Cambodia.

I never made it to the meeting.

In classic Phnom Penh fashion, I got lost. I tried to look up the address the night before, but Google Maps has proven useless for this city. I got a motobike 40 minutes before the appointment, a confused old man with deep wrinkles and busted plastic sandals.

We eventually found Street 271, but the building numbers didn’t make sense. They stuttered, jumped from 5 to 36 to 300, back to 60. Evens and odds hop-scotched across the sides of the road. Up and down the hot, dusty road, sweating in my tattoo-covering cardigan, scanning the storefronts for addresses, searching for some kind of sense, a logic, a meaning and order, finding none. Sometimes there isn’t one.

We finally found #269, but it was not an NGO. It was a dress shop. I showed the woman, sitting in her pajamas amidst the sequin-studded manequins, the name of the organization. She frowned, waved her hands in the air. I felt forlorn, a kind of panic rising up in me—but why? What for? I felt like I was going to cry.

I handed the motobike driver $2.5, far more than the ride was worth, and thanked him. I tried to call PADV; my phone died. I wove through the traffic to a call center; I got through to PADV, but then the line cut out. I used the internet, wrote them an email, idled while I waited for a reply.

I never heard back from them. I missed my appointment. I felt like I’d hit a wall, alone in the hall with only the echo of my knocking. It was an awful sound, a rhythm like a feeble heartbeat. There was a curious feeling welling up in me, a kind of black hysteria. What was this? I didn’t know; all I was sure of was that I needed to go back to my apartment.

Maybe this is it, I thought. Maybe I’ve gone as far as I can go with this project. Maybe I’m not ready, maybe it’s too much, maybe the doors are locked too tightly, maybe the silence too deafening, maybe it’s that way for a reason.

I went out later for food. I ended up wandering further than I’d meant to. I was close to the Royal Palace, decided to stop in an art gallery I’d been meaning to check out, the only independent art gallery in Cambodia, started up last year by a collective of “new generation” photographers.

The slim doorway led to a dusty stairwell. I squeezed up the narrow passage into Sa Sa Bassac‘s gallery space. The nine photographs on the wall constituted Vandy Rattana‘s The Bomb Ponds, photographic documentation of the craters left behind from American B-52 bombings.

(“In my province,” the downstairs neighbor, who translates conversations between my landlady and I, said, “many people still hate the Americans for the bombings.” He smiled sheepishly, boyishly and looked away.

“You know,” I told him, “most Americans didn’t know about the bombings then. It was kept a secret.” I paused. “And most Americans still don’t know about them.”)

In a back room, sweaty and lit by sunlight, was a table laid out with maps from Rattana’s expeditions to the bomb ponds—black-and-white line drawings circled with highlighters, neon halos and Khmer scribblings. A single typed half-sheet of paper told a story, held a key, a small sound of knocking, knocking…

From primary school to high school and even through university, the history of Cambodia has been put into silent mode for the next generation. Yet a silence created by a mighty sound is still a sound. It is a sound that has been muted.

When I was young I never knew that this sound already existed in my head and body, that gradually it would amplify if I didn’t find understanding. Perhaps others have had the same experience. I don’t know.

My parents told me that this sound stays with us forever once we are affected. They told me as long as we enjoy the sunrise and the bird’s song in the glorious early morning whilst celebrating our noble humility and forgiveness, then this sound would fade away, receeding back to where it came from.

But still I do not understand why this sound exists.

I stood in the heat, in the echoes of street, and nodded. Thank you Vandy, I thought. Thank you.

http://www.youtube.com/watch?v=h-S90Uch2as
Fuck you, I love this song. And orange turtlenecks.

Old Films, New Stories and Sifting For Clues

I got another clue the other day.

That’s what I feel like I’m doing: sifting around this city for clues. I’m working on my Glimpse project, which is really a personal project, a mammoth undertaking of which the writing is only the very end result, a small part of the process.

What I’m trying to do is reconstruct a story—a story of the past, that was only ever told in fragments, and now those scraps are all that’s left. I’m trying to string them together, make some sort of linear, coherent narrative, though I’m not sure why or what it’ll accomplish or change or relieve.

Because there’s not a linear, coherent narrative. There was once, perhaps, but it’s gone now; the chance to know it is gone too. And the silence and the blank spots, the unknowing—they tell a story too. They tell a story I know much better than the scraps themselves. It’s a story I’ve locked away, in my own kind of silence—a story as foreign to me as the dust and traffic of this city, the microbes in the water, floating in an unseeable dance.

And here’s the other thing I’ve been thinking: what the fuck for? Aside from the huge, glaring fact that it isn’t my story, or is only tangentially my story—my own story is still too dim to know, to touch or hold or let alone tell—aside from that, there’s the Why. Why do we seek out the past, feel a need to understand it, or at least know it—a past we didn’t even live? What does it accomplish or change or relieve?

I went to Bophana yesterday, sat on a straw mat in a corner of a dim room with no fan, and watched New Year Baby. It’s a documentary by a Khmer-American woman about her search to learn about her family’s history and war experience, what was always kept a secret from her. There seem to be more and more foreign-born Khmers doing this—traveling back to Cambodia, seeking out answers, trying to find the full story, the reel from which they’ve only ever seen clipped stills.

It was an excellent film. But the question that kept ringing through my head was Why? What’s this need in us, drive in us, all of us, to know where we come from? And what does it mean for the generations growing up in silence?

In any event, 500 words later, here’s the clue I got. I met with Sithen Sum, director of Kon Khmer Koun Khmer. It’s a collective of young Cambodian filmmakers—the “next generation,” as they’re called here. I’d met him at the opening of the Vintage shop, where repaintings of Cambodian Golden Era film posters intrigued me.

We met at a Western cafe. I was dry-mouthed and bleary-eyed from an all-night bout of traveler’s stomach, but I refused to miss our appointment. We sat in the air-conditioning and talked about the organization’s work: the short films they’d made, the way they’re all volunteer-run, doing all the projects in their off time from other jobs, full-time, money-earning jobs.

The organization grew out of a 2009 exhibition curated by French-Khmer film maker Davy Chou focused on reviving 60s and 70s Cambodian films and bringing them to the public.

Trailer for Chou’s upcoming documentary about Cambodian film revival

Chou led workshops and classes in film making, and inspired the formation of Kon Khmer Koun Khmer. The group has gone on to make a few of their own films, with another to be released in May.

“It started as a revival,” Sithen told me. “We see the old cinema as a bridge to make something new, to create something of our own.”

http://www.youtube.com/watch?v=Y8G6nP2crJU
Trailer of Kon Khmer Koun Khmer’s first film, Twin Diamonds

It was so simple, so succinct: to make something new, they have to know what came before them. To know who you are, you have to know where you come from. Artistically, I’ve always known this is true—where would I be without the works of all those writers I’ve adored that came before me? You need to lineage to build on, whether its a family tree or a film reel.

This was the clue, staring me in the face, living inside me—that took someone else’s words to realize.

“We love the old films like realitives,” he said. “But we’re also critical of them.” They especially don’t like the universal practice of voice dubbing used in the old films. The group is more influenced by foreign methods, Sithen admits; they want to apply foregin knowledge to make new films. “We don’t want to go back to the past,” he told me. “We want to learn from both the successes and mistakes of the old films.”

They want to know where they come from.

Sleepless in Sadness

“How was your week? What did you do?”

We greeted each other, kissed both cheeks in a way that doesn’t feel so awkward anymore. I hadn’t seen Mathilde since last Sunday, and she sat down, a smile and thin arms, ready to catch up.

But I didn’t know what to say. What had I done? Something, things, I remember doing things, walking. But where? It was like trying to recall a very old and dim dream. The week had passed, and I didn’t have much to show for it, other than a vagueness, a tiredness—something like an ache but further away, in a further-away muscle I couldn’t quite name.

Travel can be hard on the body, disrupting our rhythms and throwing us out of whack. But I’m not traveling right now—I’m sitting still, living. Even still, I haven’t had a period since before I left. I’ve been having insomnia. I never have insomnia. I don’t even get jet-lag, in the traditional sleepless sense. But I’ve had nights of laying on the thin worn mattress, staring into the numb dark, waiting, waiting. I wake up thirsty and bleary-eyed, confused about something I can’t quite name.

Another sickness came. It was worse than the last: a searing, lightning-white pain that rose in waves, some earthquake in my gut, cresting out through my limbs. It made me writhe and wince and groan and finally cry out: “Fuuuuck!” After about three hours I finally threw up and staggered back through the fluorescent-haunted apartment, into a ragged sleep.

But on paper, I should be doing fine; by daylight, I feel okay. Good, even. I don’t feel stressed or emotional. I’m taking good care of myself. I’m giving myself down-time and yoga-time and meeting-time. I’m making friends and calling them, not isolating. My project is moving along well—not at a phenomenal lightning speed, but a nice steady clip. I’m learning and asking questions and knocking on doors and writing a lot.

So… what the hell?

I sat reading a book, waiting to meet Rachel for dinner and a ridiculous K-Pop group dance class (yeah, you heard me), to be followed by Cambodia’s only drag show (yeah, again). I was flipping through Lucky Child by Loung Ung. I sipped my coffee and skimmed her descriptions of being a little girl, a child survivor of the Khmer Rouge resettled in the US.

There was a funny feeling inside me. I felt it rumble, the way a stomach rumbles before a sickness comes, sounding like bombs in the distance—a distance inside of you. It wasn’t what she wrote, it was the way she wrote it; it brought up a deep feeling, something like sadness. Something about trying to be little girl and do all your little girl things—cartoons and dolls and minding your manners—amidst a terrible darkness, a thing you were carrying inside you. And being shy and making friends with other little girls and doing all your little girl things, in a darkness that you maybe shared—different shades but the same basic color—though you didn’t know it then, and maybe you don’t even know it now.

But it was 6pm. Time to put the book back and walk down the street, for papaya salad and dancing and drag queens.

It took me hours to fall asleep that night.

I felt hit by a truck when I finally got out of bed. Yoga didn’t help. I didn’t bring my book to the street stall where I drink coffee, just sat staring into the numbness. I went to my meeting. A junkie street kid with bleached hair and dark skin followed me down the street when I left. He touched my arm and when I turned to snatch it back, I looked into his eyes. There was nothing there.

He laughed and screamed, his body shaking as I walked away.

I walked through the city for hours. Where was I going? To find cleaner for hard contact lenses (doesn’t exist in Cambodia, btw), to find an art gallery that’s moved—but where was I really going? I didn’t know. I walked in the heat and shadelessness, dust kicking up and covering my shoes and ankles and swollen red bites freckling my legs.

I felt an old, ancient loneliness. I felt lost, not in Phnom Penh, but in a city inside myself, a landscape I don’t know, without street markers or maybe even names—a layout as foreign to me as to the tuk-tuk drivers that circle this city, searching for familiar landmarks, finding none, lost in a secret map they can’t read and aren’t even sure exists. And I thought of a poem I wrote as a teenager, which wan’t that good but had an ending that proved enigmatically prophetic: “as though I were a tourist / in my own thin body and this own thin body”.

I was just sad. Not for Cambodia or for the past or for the secret past or for the junkies on the street or for my project or any of it. Just fucking sad. And exhausted. There was no contact lens cleaner, and I couldn’t find the gallery again.

In the past, this would have been my cue to Pushed Harder, Work More, Buck Up Solider. But fuck it. Be gentle with yourself, I heard Tracy say.

I went back to my apartment and scrapped together an hour of sleep.

Fragmentary Thoughts at the Killing Fields

Late afternoon sun through the trees, dusty lot and birds singing, the stillness of a temple. I slide off my shoes and the tiles are hot on my feet as I walk slowly around the pagoda, a tower of skulls.

And it isn’t the skulls that get me—sorted by age and gender, piles that are missing jaws and teeth, holes where the smashing happened, the jagged line were the cranium stitched itself together—lines that were hidden, kept under hair and skin, kept a secret from them, themselves for as long as they lived—and laid bare here now, with nothing to disguise it anymore: This is how you were sewn together, and this is where the wound occurred, and this is what is left.

But the skulls aren’t what gets me, because the skulls don’t seem real. It’s the piles of clothes on the bottom shelf. Shirts and shorts, dusty and tattered and vacant now, a limp pile—this is what is left.

We walk through the field, where the earth dips down into ditches (it’s not rain or erosion that made these), trees that stand stoicly, silently by. We come to stand beside an exhumed grave (but “grave” is too good a word—there’s no word for what this was). A sign says that teeth and bits of bones and scraps of clothes continue to come up, out of the earth, after it rains or floods.

Sometimes the earth write the metaphors for you, I think. Sometimes the ground itself is a poem—this place a poem you couldn’t possibly ever write, no one could write, just walk through—the stillness; the birds; the smell of incense and smoke; someone burning off wild grasses somewhere, behind the fence; schoolkids singing somewhere in the wind. Two monks walking, orange robes, reading the signs with impassive faces, round faces, young young faces.

There’s scraps of clothes everywhere. “Are these…?” we begin to ask each other, but don’t finish the question. (There is no question for what this was.) Surely someone would have gathered these scraps, dusted them off, “deordorized” them as the sign said, added them to the pile of All That Is Left.

But we keep walking and I realize there’s too many, too much—scraps of clothes existing like ghosts, or souls that haven’t quite made it up out of the earth, out of what there aren’t words for, poems for—this.

The trees all saw this, I think. These same trees, noble and twisted and standing here still. Some were forced to take part, and I imagine something in them weeping, their trunks dulled and bloodied. These same trees, bearing witness, the same way they bear witness now—silent, petrified in their places, the way parts of our brains are, the way parts of our brains bear witness (secret stitching, secret from ourselves)—roots tangling and rising out of the earth, with the teeth and bones and scraps of clothing and all the things there aren’t metaphors for: a dusty field in the afternoon sun.

WTF Moment of the Day: Street Monkey

So about once a day here in Phnom Penh I have a massive WTF moment. I’ve been catalouging them: a boy stabbing birds, Western beggars, my guesthouse posting a sign about not offering “the sex services,” and pretty much any occasion I open the Phnom Penh Post. Strange things, bizarre things that my Western brain can’t compartmentalize—where all there is to do is shrug, shake your head and say “What the fuck…”

Today’s WTF moment came as I was walking home. It was a mellow day, filled with writing and street food, and I was retiring early, walking down a dusty road lined with corrugated metal fences, behind which the humming of machinery had ceased for the day. Men still wearing their hardhats bicycled past; teenagers in school uniforms clustered at the street corners, eating grilled meats from street stalls.

Then I saw this fellow:

Now, I’m familiar with street dogs and street cats and rats and mice and raccoons and squirrels—but WTF?! A street monkey? Phnom Penh isn’t the fucking jungle; it’s a city.

Where did the little guy comes from? Why wasn’t he in a zoo? Why was he just chilling there, riffling through a bag, trying to fish out a little food, sticking his red ass in the air as he repositioned? Why was no one doing anything? Why were they all going about their business like it was no big deal, perfectly normal for a hairy primate cousin to be out and about on a humid late afternoon?

I stood and watched him. I took a picture. A security guard down the road looked at me curiously—What’s this crazy white girl taking a picture of a monkey for?

The monkey tired of the plastic bag, threw it aside. He stretched his limbs and turned, looking into the traffic. He began to cross the street slowly, the same way I do, sensing out the rhythm of the road. He knew what he was doing. He was better at crossing the street than most tourists. The motobikes and tuk-tuks and cars slowed and swerved seamlessly around him—just another monkey cruising across the street.

Then he spotted me.

I still had my camera in my hands; maybe he was offended that I was taking pictures, objectifying him like an animal in a zoo. He gave me a real menacing look, bared his teeth slightly. He walked towards me.

Here I should clarify that I am 100% a city kid. I used to be afraid to swim in water I couldn’t see the bottom of. I’m easily impressed by the appearance of any stars whatsoever. Wildlife freaks me out about as much as uber urbanity freaks other people out. And everything is wildlife: from the geckos on the wall to the squeaks of bats. If it’s not a cat or dog, it’s probably got rabies and wants to eat you.

I thought of Greg, who I met bicycling breathlessly down a dirt road in Southern Italy. Greg was straight outta Queens, his speech peppered with more “yo”s than my own “hella”s. He’d just run into a herd of sheep in the road. He’d freaked—what were they doing? (“Probably grazing,” I offered.) Wildlife, fuck that. He hadn’t wasted any time in pedaling the other direction, and I immediately understood his panic.

And so the gangsta street monkey swaggered towards me. I moved slowly (“keep it cool, don’t ask scared, he can smell your fear”), stepping carefully, one foot at a time, in the opposite direction. When he disappeared between two parked cars, I walked briskly away, shaking my head and thinking, “What the fuck, what the fuck, what the fuck.”

Vintage Sounds: The Revival of Cambodia’s Golden Era

The 1960s were a bad-ass time in Phnom Penh.

You might not have known that. I certainly didn’t, not until a work friend happened to put Cambodian Cassette Archives on my iPod. Even then, I didn’t know the extent of the dopeness, just that the psychodelic, garage sounds coming through the little white earpieces were unusual, different, haunting—an echo of another era, most of the songs flashing with an “Unknown/Unknown” track title and band name. What the hell was this, how did it survive, why was it so effing good?

http://www.youtube.com/watch?v=6gJqPOIfKa0&feature=related
My intro to Cambodian rock

Well, it’s nice to know I’m not alone. People have been digging in, excavating through the darkness, trying to revive the Golden Era of 60s Cambodian pop culture: rock, films, thick lines of black eyeliner and bouffants the color of ink. It’s an exercise in lost histories, untold stories, missing pieces, what-could-have-beens, what-shouldn’t-have-beens. It’s an exercise in facing just exactly how much was lost. And ultimately, it’s an exercise in love.

So when I saw the flyer for a vintage shop, simply named Vintage, opening in Phnom Penh’s Russian Market yesterday—um, yes, count me in.

We waded through the sweaty stalls of the market—Western clothes and traditional trinkets, vegetables and raw meat, housewares and fruit stands. Tucked beside the nucleus of food stalls, it was easy to spot Vintage: sleek, boutique design, a crowd of hob-nobbing Westerners, and insanely good music coming out of the speakers.

http://www.youtube.com/watch?v=J_fkNEuX-qw&feature=related
Bad-ass original

The shop was selling remastered CDs, tshirts of contemporary Khmer hip-hop groups, some refurbished 80s ghettoblasters (dubbed as such), a new vinyl record by the revivalist band Cambodian Space Project. It’s the first vinyl, the enthusiastic Frenchman wearing a killer pair of glasses told me, to be pressed in Cambodia since the war. (Composed of an eclectic group of Westerners and fronted by a working-class Cambodian woman, the band is actually out of town for SXSW, so I’ll have to wait til April to catch them. For a super interesting interview, check out this link.)

Cambodian Space Project’s cover

One of the most interesting things for sale at the shop—and what had attracted me to the flyer for the opening in the first place—were the “reprints” of Cambodian film posters from the 60s. All the originals of these posters had been destroyed, not to mention the films themselves. But Sithen Sum, from the Kon Khmer Koun Khmer (Khmer Film Khmer Generation) repainted versions of the lost posters. We chatted, I got his business card, yes, yes, there’ll be an interview.

I’m forming an image in my head. It’s of Phnom Penh in the 60s. It’s aided by photography books I’ve browsed at the posh English-language bookstore. It’s populated with the people I’ve seen on grainy black-and-white videos at the Bophana Audiovisual Resource Center, where I’ve spent hours clicking through the archives, where the people don’t look so different from how they do today, where the markets look the same and cyclos look the same and you could almost imagine none of it had ever happened.

The image has a sound. Behind the spotlights and sequins of it, it echoes of guitar riffs and mystery.

I’m sure this image is grossly inaccurate and veiled in layers of romanticized mystique, but right now I don’t really care. Sometimes you need a fantasy, a vision, a place in your head you can go to where everything is safe—just the glowing lights and the dancing limbs of some other time, that doesn’t seem so dead or so far away—that you let yourself pretend isn’t.

Two Cambodias

“The Cambodian people are just so lovely.”

You’re apt to hear this from other Westerners as you travel throughout Southeast Asia; you arrive in Phnom Penh and you’re apt to agree. A friendly, welcoming, almost shy demeanor, so vastly different from the brashness of their Vietnamese neighbors—it’s entracing, in a way, and a part of you falls in love with it, with the endlessly smiling faces, the hands pressed together and the small bow, say, when you pay your tab at a restaurant.

“How could they have possibly killed each other?” you hear people ask. “It’s amazing to think the Khmer Rouge could have occurred in a place like this, where the people are just so nice.” And as you graze the surface—stroll along the riverside, say, or stop for a coffee at a shady little street stall—it’s easy to wonder the same thing.

But you stay here a little while and you begin to see things—shadows that move like stray dogs, so that you think they’re stray dogs, until you look closer and realize: no, no, that’s something else. And it’s like there’s two Cambodias—the one you see on the surface, during daylight hours, and the other, some strange Other, of darkness and violence and short skirts sitting outside neon nightclubs, and weird, weird shit you couldn’t possibly ever understand.

“It’s out there,” Rachel said, nodding. “And all you need to do is scratch the surface—” she flicked her finger in the air “—and you see it.”

Flipping through the two English-language newspapers, you catch glimpses, between the black newsprint that smudges onto your fingertips in the heat. Western pedafiles, human traffikers, drug busts. You read a story about a local military captain being punished for using his gun “anarchically”, shooting it recklessly into a crowd of people. Because no one died, he doesn’t face any criminal charges. Instead, his head is shaved and he’s forced to go a military detention center, what sounds like a work camp, where he scrubs toilets and collects rubbish. He’ll be forced to work until “his attitude changes, then he’ll be set free.”

You read another article, about the murder/rape of a 25-year-old girl in a village in the Cham province. She’d been scratched, maimed, her vagina set ablaze. And yet it’s what the article mentions in passing, without further explaination, as though it were a given, that you find most disturbing. “Even in a time when every week brings fresh news of a horrific assault on a woman or child, the brutality of Lim Kim’s death stands out.” It’s determined that the attacker must be married, because otherwise he would have just married the victim after raping her and wouldn’t have had to kill her. “Something made him unable to be responsible for his actions,” the local police had determined. The reporter had gone on to interview villagers; they reported being “scared of the ghost of the body, but most of all the attacker”—as though it were perfectly normal to be scared of the murderer girl’s ghost, but not of an attacker.

Tim’s telling you the lead-in to some story, some hapless night. It took place at the first Western nightclub in Phnom Penh, where prostitution isn’t the worst of the city’s nightclubs, but certainly still present. “It’s called Heart of Darkness—”

“Wait,” you stop him. “Are you fucking serious? The first Western nightclub in the city is called ‘Heart of Darkness’?”

He nods and you laugh, because what is there else to do in the face of such a blatant metaphor—if you wrote in a book, you say, it’d be over-the-top symbolism. But here it is, in real life, staring you in the face, and there’s nothing to do but shake your head and laugh.

“You should always take a taxi at night,” Patricia tells you at the club, giving you the number of a taxi service. “The police clock off at 9. So sometimes, the moto or tuk-tuk driver will call a friend, and there’ll be someone waiting at your apartment with a gun to rob you. The taxi costs more, but it’s better.”

You program the taxi number into your phone.

You’re having dinner with Susan and she mentions in passing that the number of mob killings are down. “Mob killings?” you ask. “Oh, yes,” and she tells you about the phenomenon of mobs of people spontaneously beating and stoning accused theives to death. “It was really bad seven or so years ago, several a month. They came under pressure from the UN to get a handle on it. It’s pretty rare in Phnom Penh now, but it still happens in the provinces.”

“A girl was double raped earlier this week,” Tom tells you, “and her attackers only had to pay a $125 restitution. The case didn’t even go to court.”

“We’ve secured scholarships for several kids to go back to school,” Romi tells you when you visit Tiny Toones.

“Are the school fees very high?” you ask.

“No,” she sighs, “it’s the bribes that really add up.”

“Bribes?”

“Yes, the teacher bribes. They don’t always call it that, but it’s like this: the teacher photocopies a lesson. They say, ‘I paid for this photocopy, so you must pay me.’ If you don’t, you don’t get the lesson, you can’t take the test, you can’t pass the class. So it’s like this. But,” she shurgs and looks out at the shaded lot of squealing children, “this is Cambodia, and this is how it is.”

You nod. You’ve given up trying to wrap your head around it, trying to fit it into some compartment of Western understanding.

But it doesn’t feel bipolar; it doesn’t feel like a contradiction, or like it’s at odds with itself. You feel, on an intuitive, unnameable level, that it’s two sides of the same coin—that it’s born from the same place, the beauty and grace and warmth, and the violence and corruption and darkness—born from the same mystery down there at the center, and not so far from the surface.

You think of Elliott Smith. Which is embarrassing and ridiculous, but you think of him anyway—of the beautiful ballads, the immense tenderness, the way you cried across the Atlantic when his song came on your iPod and the news of the death was fresh, an another lifetime that’s not so long ago sometimes, not as far as you’d like to think. And you think of people asking, “Man, how could he write such beautiful songs and fucking stab himself in the chest?”

And you’d always thought, “That’s how.” And you think of it now, though you’re not sure why, though it’s not at all the same thing—though you laugh at your silly, silly gut for telling you it is.

A Morsel of Americanness, Here in Cambodia

If you look deep, deep into my center of my American soul, you will find that it’s not composed of car owning or monolingualism or even rock n roll.

It’s filled with peanut butter.

Australians have their Vegemite and the Swedes have their Muesli and the whole of Europe has their Nutella. But I am American, and my heart pumps, not red blood like yours but thick, chunky, light-brown swirls of peanut butter.

In previous posts, I’ve claimed that this love of the ground peanut is my number one American qualifier. I’ve gone so far as to consider a peanut butter tattoo, which I envision coming complete with a traditional-style banner that reads: “From my cold dead hands.” I effing love the stuff, and I miss it dearly when I travel. Usually, when homesickness and the craving for healthy fat gets the better of me, I search and search for a jar to no avail.

So imagine my sheer delight when I found this little gem of patriotism staring out from the shelf at me:

Not only is it delicious and nutritious, it comes with a prominent display of national pride. Now that’s what I call proper marketing.

A Room of One’s Own, Phnom Penh

My mind is a land of contrasts. (How’s that for cliche?)

I love travel. I love the bag-and-purse of it, of having everything you need fit in a 18 kg bundle on your back. I love the not knowing, the pick-up-and-go of it, love arriving in a city dazed and cramp-legged, and I love walking new streets—the landscape of the unfamiliar. I even love the train-and-bus of it, the bump-of-the-road of it, looking out of a window at alien earth that sometimes seems a mirror to the alien earth inside myself, and thinking my nothing thoughts.

But I also love the notion of home—not a notion, really, but a feeling. I love running into people I know at the market. I love my favorite table at my favorite cafe. I love the comfort of routines, little rituals, the prayer inside the doing of everyday tasks. And I love the sense of having an anchor, somewhere deep inside you—that no matter where you go, there’s a place to go back to.

Which might be why I’ve never moved out of the US, or hell, even out of Oakland—some kind of magnetism that always pulls me back to my hometown, no matter how far I wander. Oh sure, I fantasize and I’ve plotted and planned, but when it’s come right down to it, I’ve never actually left.

I didn’t want to feel transient in Phnom Penh. I’ll be here for around six weeks of my 2+ months in Cambodia, and it’d be easy enough to just stay in a hotel. You can get a decent one for $10-13, with wifi and air-con and someone that comes to clean it everyday (an endlessly thrilling novelty for a budget traveler such as a myself). It would have been easier—everything pre-arranged, crisp corners and clean counters. It also would have been sterile.

I didn’t want to have to leave a key at reception every morning. I didn’t want the posse of motorbike drivers posted outside the door, waiting for Western customers. I didn’t really, when it came down to it, want someone else cleaning up after me everyday.

I wanted a room of my own.

I asked around about people looking to sublet, but didn’t come up with anything. So I just started walking around, looking for “For Rent” signs. I wanted to stay in the neighborhood my Couchsurfing host was in, slightly north of Center and a little mellower, where the pace is that of local folks living local life.

I found a place on Street 84. It’s not the nicest apartment—quite threadbare, actually, and it doesn’t have wifi. It’s not the cheapest either—not expensive, but if I’d spent longer searching, I’m sure I could have found a decent room for less. Once I pay for a month’s worth of electricity, it’ll end up only being slightly less than a midrange hotel.

But I have a room of my own.

I have a little vanity in the bedroom. It’s got small shelves and a mirror and a little drawer with a lock, a stool with a floral-patterned cushion that rolls out. I tenderly unpacked all my lady things—make-up and headbands and jewlery—arranged them on the shelves. I put my passport in the drawer. In the mornings I roll out the stool and open my jar of face powder and see my face in the mirror, looking back.

I have a small kitchen with a metal tub of a sink and a small tiled counter; I have a bathroom where the showderhead is beside the toilet and there’s no curtain to separate the two spaces, but it’s just enough room for one. Yesterday I went to the central market and bought toilet paper and dish soap and a sponge and a couple plastic plates and bowls, and I’ve placed them next to the handtowel the landlady supplied me with, which I folded into a neat rectangle.

There’s a fan in the other room that takes awhile to get going—I’ve got to pull the string cord four, five, six times to awaken it to its buzzing. There’s a metal table and a single chair and a TV set that I’ve left unplugged. There’s a refrigerator that must have come from some convenience store, a small, three-shelf thing covered in Pepsi logos. I’ve placed a container of Laughing Cow cheese inside, some yogurts, a mango the landlady gave me when I moved in. At night it beams like a fluorescent night-light, casting a glow throughout the apartment, and I hear it humming when I roll over in my sleep.

There’s big metal doors that I have to heave open and tug shut. Red contact paper has been placed over the thick glass, to make it opaque, and the light that shines through in the daytime makes the room look lurid. It’s got a big padlock that slides through the metal rings, and an old-fashioned skeleton-type key that was given to me on a shoestring and I keep it my purse, I carry it with me, all over this city—the key to my own room.

I love it. It’s barely furnished and virtually without windows and only mine for a month—but for that month it’s mine. My own room, my own sense of home, in Phnom Penh.

Lost in Navigational Translation: The Tuk-Tuk and Motorbike Drivers of Phnom Penh

“Tuk-tuk la-dee?” “La-dee, moto-bike!” “Where you go?” “La-dee, la-dee—you need moto-bike!”

This is the chorus you hear, endlessly, walking through central Phnom Penh. It’s like birds chattering, only more jarring, less song-like. It comes accompanied with a raised arm, two fingers extended—more of a summons than an offering of service.

By the touristy riverside, the touts can be pushy, but for the most part they’re just guys trying to make an honest(ish) buck. At first I tried to respond to all of them—Lisa ran a tuk-tuk company in Phnom Penh, given as part of her dowry, before the Khmer Rouge—so I feel a special responsibility to be respectful. I smiled politely and said “no” or “ot te.”

Eventually it got to be too much to respond to each other them, perched on their bikes at every street corner, crying out to you when you’re half-way down the block. I began to just shake my head, and soon stopped making eye contact. I started feeling like a bobble-head toy, my neck hurting from the constant swinging. Now I barely respond at all.

But I suppose that’s not so unusual, the constant barrage—being a Westerner in a city like Phnom Penh, where you stand out, gleaming of privilege and sweat and thin layer of sun screen. You take it in stride, a small price to pay for the relative welcoming warmness of the Cambodian people.

But here’s what is so unusual: most of these tuk-tuk and motorbike drivers have no idea how to navigate the city. A city, I should add, that’s laid out in a neat grid. And not just a grid, a numbered grid, where even numbered streets intersect the odd.

It is perhaps the easiest city I’ve ever learned. And I don’t make my living by driving its streets. So what, what, what is going on here?

It took me a few days to clue into it. I did a lot of walking at first, and when I did finally take a motorbike, chalked the confusion up to language barriers and my hotel’s offbeat location.

On Friday night, I was headed from a party back to my hotel. “Street 141 at 232,” I told the driver. The glassy gleam of incomprehension stared back at me, followed by a vague nod. This did not produce a feeling of confidence in me.

Must not know his English numbers yet, I thought and whipped out a piece of paper. I wrote the street numbers as largely and legibily as I could. I showed him. He nodded a little more vigoriously; we negotiated the price and I hopped on.

We slid down the wide Norodom Boulevard, nearly empty of its honking, and I felt the breeze of the night on my arms, my legs. I closed my eyes and let it kiss me.

I’d been in the city four days by that point—so I knew when we were making a wrong turn.

“Um, no,” I said and pointed back to Norodom. He shot me a confused glance. I pointed to the street sign. “This is only 156. We go to 232.” I waved my hand down the road.

A series of slow circlings and U-Turns ensued, me growing ever crankier on the back of the bike. It devolved to me leading the motorbike driver street-by-street back to the hotel.

He must be new at this, I thought as I finally hopped off.

But the phenomenon repeated itself: the glassy look, the vague nods, the wrong turns and aimless meandering. Another characteristic element to the typical un-joy-ride, I soon discovered, comes when you stop every couple blocks for the driver to discuss with other drivers the intended destination of the passenger, locked in some sort of secret code no one is able to decipher. Lots of pointing and shrugging ensues. This is apt to repeat two-to-four times before one finally arrives.

At first, I blamed it on my own inability to say Khmer numbers, and took to only writing locations, following it up with a big, you-get-it? grin.

The answer you always get is “okay, okay.” The ride you get is not always “okay, okay.”

I was utterly confused and out of ideas. Maybe they were guys from the countryside, who’d only just come to Phnom Penh. Maybe they didn’t know the city that well yet—but come on, how long does it take to learn a city? A numbered grid of a city at that?

No, no, there was something more going on here—some kind of deeper divide than just language or location familiarity. There was so kind of vast cultural chasm, a disconnect.

“Oh no, no, no,” Mathilde told me. “They don’t know street names, only landmarks. It’s better to say ‘near to Independence Monument,’ or ‘Royal Palace.’ These they know. But sometimes even then…”

I’ve worked that into my repertoire, a long, drawn-out process in which I use every means I can fathom to communicate my destination. “Sihanouk, near Independence Monument,” I told the driver yesterday.

We got closer this time, but just before the up-lit monument—positioned handsomely at the crossroads of two main thoroughfares and surrounded by the massive honking roundabout—we took a turn down a random sidestreet. I sighed. We U-Turned.

I reported my failure back to Mathilde. “They will always say ‘okay,’ even if they don’t know.”

“So, how do they work? How do they live and get around a city they don’t know at all?”

She shrugged, and I guess that’s all you can do. Because they must know it—there must be some way they know it, some entirely different way of interacting with a city and a landscape that doesn’t even occur to me, that I can’t even fathom—as foreign as another language, as mysterious as an alien scribble, written all over this city in a way I can’t read, can’t decipher—in a way that I can’t even see.

Perhaps I’ll figure out the mystery. But for now I’ll keep circling, keep ambling, keep pointing to a destination I can’t communicate, hidden somewhere in the gap between cultures—foreign, mystified and helmetless on the back of a Phnom Penh motorbike.


Lauren Quinn is a writer and traveler currently living in Hanoi. Lonely Girl Travels was a blog of her sola travels and expat living from 2009 to 2012. She resides elsewhere on the internet now.

Join 490 other subscribers

Buy This Sh#t

Categories