Bonjour guapa, you want sex?

No way did I flatter those boys with a photo. Here's a busy street in Meknes instead.

No way did I flatter those boys with a photo. Here's a busy street in Meknes instead.

In Fez and Meknes, I finally got a taste of the street harassment all the guidebooks warn of. It was still a lot tamer than anticipated, a multilingual assault of adolescent bravado more than an actual threat. Though the intention spans the confines of language, it’s easiest to brush off these comments when they’re in French or Spanish. It’s a little like having monkeys hurl feces at you; it sticks less when you don’t know the actual words being said.

But those boys are a cunning lot, and have managed to master a few key phrases in English: “massage”, “sex”, “fuck”, and most telling of all, “you like me?” Just to be safe, they like to mix it up, covering all linguistic bases, just to make sure their intention is entirely communicated.

The harassment comes nearly exclusively from one group, teenagers in Western clothing. Adult men are by-and-large very respectful; if anything, they want to sell you something, but I’ve had far more pleasant exchanges with adult Moroccan men than not. The young guys dressed in traditional jellabas tend to just ignore me, which is A-OK; same with the poorer young men, who just want to shine my dirty sneakers or sell me some tissue. It’s the 12-18 year olds in faux Western clothing you’ve gotta watch out for.

They hang in packs, pushing and nudging and teasing one another. They’re a kind of pathetic lot: thin and self-conscious, somehow lost in their t-shirts and blue jeans, short hair over-gelled and haphazardly spiked. They are consumed by this proposterous posturing, seeming at once to resent and idolize Western culture. They desperately strive to emulate it, can’t quite get it right; their cat-calls and gross comments feel like a plea for acknowledgment, validation. They want so much to be taken seriously, to be something other than what they are—and in that way, I suppose they’re not unlike any other ill-at-ease teenager. I can relate to the insecurity, know so well where it springs from, and I almost feel sorry for them when I see them all there, so sadly absurd in their metallic G Star Raw shirts and bedazzled-pockets denim.

And then they say some dumb shit, and I don’t feel so sorry for them anymore.

It’s a pain in the ass, for sure, but it seems to be something that comes with the territory, part of what it means to be born female in this world. It can wear you down—I may or may not have snapped and thrown a banana peel at a man in Venezuela once—but I’m sure as hell not gonna let it stop me from seeing the world, from being in it as fully as I can. I’m just gonna cover myself in thick-ass skin, maybe a tarp or something. You know, so the feces doesn’t stick.

Advertisements

5 Responses to “Bonjour guapa, you want sex?”


  1. 1 pam September 30, 2009 at 4:41 pm

    Absolutely one of your best! Each one gets better.

  2. 2 Benjamin September 30, 2009 at 6:10 pm

    It’s the diarrhea. It drives the local boys out of their minds.

  3. 5 Andy October 3, 2009 at 3:16 am

    This definitely made me crack up. Well-written, chica.


Comments are currently closed.



Lauren Quinn is a writer and traveler currently living in Hanoi. Lonely Girl Travels was a blog of her sola travels and expat living from 2009 to 2012. She resides elsewhere on the internet now.

Join 3,720 other followers

Tweet this Sh%t

Error: Twitter did not respond. Please wait a few minutes and refresh this page.

Buy This Sh#t

Categories


%d bloggers like this: