Sitting in a glass room that doesn’t feel entirely dissimilar to a cage. An antiseptic cage, with floor-to-ceiling glass windows, white crisp lines, a little terrace landscaped with rocks and moss in a manner vaguely Zen. I’m early for tutoring, or rather the girls are late, and I’m sitting in the office of a penthouse apartment in Hoan Kiem, a brand-spanking highrise in the heart of the Old Quarter. The city is a muffled din, a streak of smog rising like…
It’s okay, to just be sitting there, killing time. I stare out the window: construction cranes and skeletons, buildings wrapped in that green-mesh scaffolding that moves a little in the breeze. There’s a breeze today, outside that glass; it’s been the most goddamn beautiful day I’ve seen in Hanoi so far, one of those days that makes your heart hurt, that after the months of suffocating heat and before the months of demoralizing cold is so perfect it makes you wanna cry.
There’s a building across the way. It’s taller than the one I’m in, big sign “Office Space For Lease” draped across the tinted glass at my eye-level. A co-conspirator.
There’s this one corner that catches my eye—the way the light hits, the building is all black except for this one corner on this one floor, shot through with a stab of pink. I sit there staring at it, swiveling a little in my swivel chair.
Then I see it—a flash of black. In the window of that one corner, two black bodies move. They turn, dip, step, recede.
I lean forward, smile.
It happens again: two silhouettes, arms held, hands clutched, backs stiff and legs sweeping. Like ballroom dancing.
They come in and out, the black of the bodies appearing from the black of the building, cast against the sky.
I count: appear, step, recede. Appear, step, recede.
I smile. I grin. I lean forward in my swivel chair; I want to call out to them. I want to tap on the glass and wave my arms and say something. What? That I see them? That we’re both up there, trapped in glass above the city? That from where I’m sitting they look stunning and mysterious and hypnotic, like a small kind of gift?
Then I see more. I see six bodies, three couples, all backlit; I see ponytails and a pork pie hat, the way a girl’s dress is tied around her waist in a big loose bow. It’s some kind of class, I think; there were six all along and I’d just been seeing the spin of them, one at a time, circling past the window.
The light shifts. It’s sinking and it sucks some of the black off the building. I can see more of their outlines—someone’s wearing a white t-shirt. I can see two of those cardboard filing boxes stacked against the window, by what looks like carpet, what looks like those long plastic Venetian blinds that make a little clacking noise when you brush against them. I imagine brushing against them. I imagine the beaded cord in my fingers, or else just hanging there, half-pulled.
The bodies all stand there, no longer dancing. Their backs are to me, looking out through the glass at the skyline.
I don’t want to tap on the glass anymore. I don’t want to call out to them, say whatever it was I didn’t know how to say. It’s enough that they’re there, ballroom dancing in an empty office building nine stories above the city, flashing black at me like a peek-a-boo, like a light charade, like one of those spinning lanterns you’d see at the science museum gift shop, with the racing horses or zooming rocketships, going round and around in an optical illusion that would always stop eventually, sag to a stop and take the magic with it.
I sit in the swivel chair, waiting for the girls. Downstairs in the kitchen, I can hear something frying, hissing as it hits the oil.